/ by /   E-Turf Magazin, Friss hírek, Hazai agár hírek / 0 comments

Lyreen Mover Emlékverseny a Kincsem Parkban

Az idei Lyreen Mover emlékdíjon mely a Nemzetközi Agár- és Lóverseny hétvége első napján került megrendezésre, nyolc futam állt starthoz, négy sprint, négy pedig 480 méteres távon.

Lyreen Moverről hosszabban az alábbi linken lehet olvasni: https://kincsempark.hu/2025/09/04/lyreen-mover-emlekverseny-09-06-an/

Az első futam S3-as kategóriában indult el, Stella, Missouri, Erika Kapitány, Washington, Shadow és Takko részvételével. A futam újoncai Missouri és Washington voltak, akik most léptek először pályára versenyben. A startot követően Erika Kaptány volt az, aki az első kanyarig az élre tört és pozícióját a verseny végéig tartani is tudta, így több második és harmadik helyezést követően most először végre nyerni tudott. Befutási ideje: 17.57 (S2)
Befutási sorrend: Erika Kapitány (3) – Takko (6) – Washington (4)
Szívből gratulálunk tulajdonosának és trénerének, Szajka Kálmánnak!

I. futam győztes Erika Kapitány, tulajdonosa és trénere Szajka Kálmán
I. futam győztes Erika Kapitány, tulajdonosa és trénere Szajka Kálmán

A második sprint futamban S2/S3 kategóriában állt starthoz Harvey, Veyron, Arizona, Gypsy, Hawk és Tornádó. A futam újoncai Harvey és Arizona voltak. A startot követően viszonylag együtt maradt a mezőny, Hawk és Tornádó vezetésével, azonban a célegyenes előtt Harvey tört az élre, és szorosan mögötte Veyronnal, de magabiztosan győzni tudott élete első megmérettetésén a Kincsem Parkban. Befutási ideje: 17.59 (S2)
Befutási sorrend: Harvey (1) – Veyron (2) – Hawk (5)
Szívből gratulálunk tulajdonosának és trénerének, Ripszkiné Sárffi Juditnak és Ripszki Tamásnak!

II. futam győztes Harvey, tulajdonosa és trénere Ripszkiné Sárffy Judit és Ripszki Tamás
II. futam győztes Harvey, tulajdonosa és trénere Ripszkiné Sárffy Judit és Ripszki Tamás

A harmadik futamban S1/S2-ben állt starthoz Feri, Hurrikán, Cody, Veszti, Nina és Jessica. Hurrikán és Veszti hamar a mezőny élére törtek, majd Cody is becsatlakozott hozzájuk. A célegyenesben a harc már Cody és Veszti között zajlott, akik mindössze egy század másodperc különbséggel értek célba, így csak a célfotó tudta megmondani ki volt a gyorsabb. A Ripszki család duplázott ezen a napon, hiszen Veszti győzött, 17.20 (S1) – as befutási idővel.
Befutási sorrend: Veszti (4) – Cody (3) – Hurrikán (2)
Szívből gratulálunk tulajdonosának Ripszkiné Sárffy Juditnak és Szajka Kálmánnak, valamint trénerének Ripszki Tamásnak!

III. futam győztes Veszti, tulajdonosa Ripszkiné Sárffy Judit és Szajka Kálmán, trénere Ripszki Tamás
III. futam győztes Veszti, tulajdonosa Ripszkiné Sárffy Judit és Szajka Kálmán, trénere Ripszki Tamás

Az utolsó sprint futamban S0/S1-ben indult Legend, Rambo, Gallardo, Tamo Blade, Kin és Pearl. A két favorit, Kin és Pearl az elsők közt startoltak, majd hamarosan át is vették a vezetést társaik fölött, ahogy a kommentátor fogalmazott: “kettejük külön versenyét láthattuk”. Ez így is maradt a célig, melyen az előző versenyt követően ismét Pearl futott át elsőként. Befutási ideje: 16.85 (S0) a nap legjobb sprint ideje.
Befutási sorrend: Pearl (6) – Kin (5) – Rambo (2)
Szívből gratulálunk tulajdonosának és trénerének, Andrei Hendreának!

IV. futam győztese Pearl, tulajdonosa és trénere Andrei Hendrea
IV. futam győztese Pearl, tulajdonosa és trénere Andrei Hendrea

Az ötödik futam már 480 méteres távon indult el A2/A3 kategóriában. Kenndy lejelentésre került, így öten álltak starthoz; Koppány, Kloe, Lady Gaga, Aventador és Lupin. Az első kanyarra Lady Gaga került első helyre, melyet a táv teljes hosszán tartani is tudott, sőt, egyre csak növelte azt, így idei második 480 méteres versenyét egy negyedik helyezés után ezúttal sikerült is megnyernie. Befutási ideje: 29.04 (AA0)
Befutási sorrend: Lady Gaga (4) – Lupin (6) – Aventador (5)
Szívből gratulálunk tulajdonosának és trénerének, Gyánó Zsoltnak!

V. futam győztese Lady Gaga, tulajdonosa és trénere Gyánó Zsolt
V. futam győztese Lady Gaga, tulajdonosa és trénere Gyánó Zsolt

A hatodik, A1-es futamban Ryan, Kenzo, Hoffa, Jarvis, Bono és Nessi álltak a startgépbe. A startot követő métereken Ryan, aki nem a legjobban indult már az első egyenesben rakétákat gyújtott és már a kanyarban ő ért oda elsőként. Fölényét az egész verseny alatt magabiztosan tudta tartani, így egy sprint edzést és versenyt követően be is állt a nyíltosztályos 480 méteres agarak sorába. Befutási ideje: 29.08 (AA0)
Befutási sorrend: Ryan (1) – Kenzo (2) – Hoffa (3)
Szívből gratulálunk tulajdonosának és trénerének, Papa Adriannak!

VI. futam győztese Ryan, tulajdonosa és trénere Papa Adrian
VI. futam győztese Ryan, tulajdonosa és trénere Papa Adrian

A hetedik futamban A0/A1 kategóriában Kenni, Slippy, Bucko, Tamo Fifi, Blue Bell és Fernando álltak starthoz. Már az első egyenes közepére Bucko az élre tört, mely fölényt egyre csak növelve futotta végig a távot, mögötte úgynevezett “gyöngyfűző” futamban a többiekkel, így idén harmadik alkalommal a dobogó legfelső fokára állhatott, ráadásul a nap legjobb 480 méteres idejével, 28.68 (AA0) -al.
Befutási sorrend: Bucko (3) – Blue Bell (5) – Kenni (1)
Szívből gratulálunk tulajdonosának és trénerének, Novák Jánosnak és Novák Krisztiánnak!

VII. futam győztese Bucko, tulajdonosa és trénere Novák János és Novák Krisztián
VII. futam győztese Bucko, tulajdonosa és trénere Novák János és Novák Krisztián

A Lyreen Mover Díj utolsó, fő futamában is hat klasszis állt starthoz AA0/A0 kategóriában; Breeze, Roko, Quick News, Ella, Orlando és Justice. Az első kanyarra már a favorit, Ella vezette a mezőnyt, akit ugyan egész távon szorosan támadott felváltva Roko és Orlando, mégis tartani tudta fölényét, mellyel zsinórban ötödik alkalommal állhatott a dobogó legfelső fokára, a Magyar Derby és a Szuka Díj után a szezon harmadik kiemelt versenyét is megnyerve. Befutási ideje: 29.10 (AA0)
Befutási sorrend: Ella (4) – Roko (2) – Orlando (5)
Szívből gratulálunk tulajdonosának és trénerének, Daniel Gavrisnak, aki ezzel a győzelemmel egy évig átmeneti tulajdonosa lett a csodálatos bronz, Lyreen Mover lábát megformázó vándorserlegnek!

VIII. futam győztese Ella, tulajdonosa és trénere Daniel Gavris
VIII. futam győztese Ella, tulajdonosa és trénere Daniel Gavris

Fotók: Spint futamok: Horesnyi Máté / 480 méteres futamok: Benedek Attila

/ by /   E-Turf Magazin, Friss hírek, Hazai galopp hírek / 0 comments

A magyaroknak is van angol csillaga – Claymore!

A Kincsem+ TUTI – Nemzetközi Agár- és Lóversenyhétvége második napján elképesztően jó hangulatban teltek a futamok, a tribün megtelt lóversenyrajongókkal, a pályán pedig jobbnál jobb telivéreket láthattunk.

Carlos Ray győzelme
Carlos Ray győzelme

A nap első kiemelt futamában Overdose-ra, azaz Dózira emlékeztünk, az 1000 méteres sprinter versenyben magyar győzelem született, hála a csodálatos Carlos Ray-nek, Molnár Gyöngyi idomárnak és csapatának, illetve a Sztankov Racing istállónak! Az ötéves meggyőző stílusban galoppozott a cél felé, végül másfél hosszal előzte meg a cseh tréningből érkezett Capitano (Matyas Luka am.) párosát, őket Maronka Gábor idomítottja, Cunami (Salvatore Sulas) követte.

Star Rock a nyerő
Star Rock a nyerő

A kiemelt 1600 méteres Connolly’s Red Mills – Aperianov Zakariás EV. – Imperiál Díj hozta a nap legizgalmasabb befutóját, szinte egészen a célig Aphelie Light és Jarolav Línek látszott győztesnek, de az utolsó pár méteren megjelent Star Rock (Matyas Luka am.) és éppen egy rövid fejhosszal megelőzte, így a cseh himnusz zendült fel a futam után. A fiatal lovas ezzel első sikerét ünnepelhette a Kincsem Parkban.

A Kincsem Díj győztese Claymore
A Kincsem Díj győztese Claymore

A nemzetközi 2400 méteres Kincsem+ TUTI – Kincsem Díjban az indítást követően az angol Claymore és sztár zsokéja, Silvestre De Sousa diktálta a tempót és végig vezetve könnyedén nyert, klasszisa felől nem hagyott kétséget. A második helyet a legutóbbi két versenyét megnyerő Kosakenzipfel (Kevin Braye am.) szerezte meg, harmadikként a hosszútávú nagydíjak állandó főszereplője, Boulevard Blanqui (Paddy Bradley) ért célba.

A nap első futamában, a TIPPMIX – Blaskovich Ernő Emlékversenyben a kétévesek közül Angel Dance (Alberto Sanna) remekelt. A Szabó József „Pöri” Emlékverseny Hendikepben Grincs őrizte meg veretlenségét, ezzel együtt Alberto Sanna tudott duplázni. A Kovács Mihály EV. – Magyar Háromévesek Nagydíja a favorit Mystic Man (Nagy Tamás) sikerét hozta. A 2200 méteres Goodwood Hendikepben Merlin és Koricsánszky Virág párosa remekelt. A nap hatodik futamában Florida és Suták Csenge, a 100 éves Kincsem Park Díja Hendikepben CsászkáLó és Morvai Eszter ért fel a dobogó legfelső fokára. Az amatőröknél Aduász és Tereza Grbavcicová győzött.

Fotó: Benedek Attila

/ by /   E-Turf Magazin, Friss hírek, Hazai ügető hírek / 0 comments

Marisa Bock a Marschall József Emlékverseny és a 111. Hungária Díj királynője

A nap első futamát Exclusive Adri (Dukai Tamás) nyerte, majd fél óra múlva Győztes Szív (Fazekas Imre) tudott triplázni. A Fekete László Emlékversenyben Dalia OZT (id. Marko Slavic) favorithoz méltóan „tette a dolgát”. A fordulóstartos Szegedy István Emlékversenyben El Valle Sagrado (Budai Attila) folytatta idei remek sorozatát. A 100 éves Kincsem Park Díja futamban Emilia Adri új kézben megszerezte a győzelmet, a társa Dukai Tamás volt, aki így duplázni tudott. A nap hatodik futamában Jula Netprice (Lakatos Csaba) fél hosszal előzte meg Peter Piper és Fejszés Kitti duóját.

Days of Thunder győzelme
Days of Thunder győzelme

A nap első kiemelt futama, a V-Sport LOVI – 111. Hungária Díj kicsi, de roppant erős mezőnyt hozott össze. A startot követően a térhátrányból adódóan a háromévesek vezettek, de őket gyorsan utolérték a többiek, a hátrány gyakorlatilag pillanatok alatt elolvadt. A második körre érve a német tréningből érkezett Days of Thunder (Marisa Bock) vette át a vezetést és diktálta a tempót, mögötte a magyar favorit, Freya T Boko (Goran Zolnaji) ügetett. A befutóra érve is megmaradt ez a sorrend, Days of Thunder hölgy hajtójával ismét nyerni tudott a Kincsem Parkban, őket Búrány Adrián idomítottja, Freya T Boko követte, a harmadik helyen Orlando Paladino (Christoph Schwarz) ügetett be a célba.
Lefutási idő: 1:18,3

Ois Tschikago a célban
Ois Tschikago a célban

A Kincsem+ TUTI – Marschall József Emlékversenyben nyolc ügető mérte össze a tudását. Az autóstartos versenyben az indítást követően Uccellone (Christoph Schwarz) vette magához a vezetést, nagyon erős tempót diktált az élen, az előnyét egészen a befutó egyenesig tartotta, amikor is Ois Tschikago és Marisa Bock párosa támadásba lendült és lesétálta, méghozzá versenyrekorddal. A második helyet a nagyot hajrázó magyar favorit, Enjoy (Fazekas Imre) szerezte meg, aki ezzel új pályarekordot ügetett, a „bronzérem” a szerb tréningből érkezett Catullo Jet-é (Carmine Piscuoglio) lett.
Lefutási idő: 1:12,3

A Karvaly Hendikepet Credit Card (Szennovitz Adél) nyerte, a nap utolsó futamában Easy Bet (Tänczer Tamás am.) remekelt.

Holnap folytatjuk a telivérekkel! A belépés ingyenes!

Fotó: Péter Réka

Henk Grewe először a Kincsem Parkban

Az elmúlt években Közép-Európa elitjébe törő Henk Grewe számára is vonzó a Nemzetközi Agár- és Lóversenyhétvége, így a kétszeres német champion idomár az Aperianov Zakariás Emlékverseny – Imperiál Díjba és a Tattersalls – Overdose Díjba is adott nevezést. Ma már egyértelműen hazája top trénerei közé tartozik és világszerte egyre nagyobb hírnévre tett szert, de honnan indult és hogy jutott a csúcsra? Bepillantunk a német galopp egyik vezető szakemberének pályafutásába.

Henk Grewe 1982-ben született, az alapok pedig már korán lerakódtak nála, hiszen szülei több lovat is tartottak. A sport egészen fiatalon már jelen volt az életében, egy ponton pedig döntenie kellett, hogy profi asztaliteniszező lesz, vagy inkább a lovakkal foglalkozik. Nem titkolja, hogy gazdag akart lenni és az utóbbiban több pénz keresési lehetőséget látott, de már az anyagi javak mellett a szenvedélyév is vált a lóverseny. Lovasként ugyan nem tudott annyira kimagasló karrierívet befutni, de így is rendre megbízhatóan ült és 50% feletti eredményességi mutatót hozott össze. Néhány Black-Type elsőséggel a háta mögött, aránylag hamar visszavonult, és akkori üzlettársa, Christoph Holschbach segítségével céget alapított, versenylovak tréningezésére. A licence megkapása után, mindössze tizenkét lóval kezdett el dolgozni, 20 nap múlva pedig az első győzelem is megszületett. Eleinte a mennyiség a minőség felett állt, nevet akart szerezni magának, ekkor nagyjából 120 ló állt az istállójában. Az első Listed győzelem 2017-ben született Taraja jóvoltál, egy hamburgi Group 3-as megmérettetésen. Az igazi áttörést végül Khan hozta meg neki a legmagasabb szinten, aki gátakra váltva 2018-ban megnyerte a Großer Preis von Europa-t. A szívós és következetes Rubaiyat négy szezon át szárnyalt a keze alatt, kétévesen veretlen maradt és minden évben tudott Gorup futamot nyerni.

Bár a legmagasabb nemeztközi dicsőség még nem érkezett el Grewe számára, sikereinek listája egyre csak bővül: kétszer hódította el a Német Derbyt (Sisfahan-2021 és Palladium-2024), a Großer Preis von Europa-t (Kahn-2018 és Donjah-2020), valamint a Großer Preis von Bayern-t (Sunny Queen-2020 és Assistent-2024). Mellette Muskoka révén 2023-ban a Német Kancaíjat is bezsebelték, nemeztközi porondon pedig elsőként az Osztrák Derbyt húzta be neki Let’s Dance 2015-ben, négy évvel később pedig a holland kékszalag is hozzá került Burning Rose-nak köszönhetően. A pandémia után Svájcban is letette névjegyét az istálló, Sir Polski St. Leger aranyával.

2019-ben és 2020-ban is megszerezte a champion címet, a fókusza pedig azóta kezdett áthelyeződni a francia versenyüzem mellett Olaszországra, ahol eddig 10 Group nyerőt adott. Új fejezetet nyitott karrierjében két üzletember, Lars-Wilhelm Baumgarten és partnere, Nadine Siepmann szindikátusának megalapítása, ez lett az azóta hírnevet szerző Liberty Racing. Az istálló létrejötte óta minden évben ünnepelhettek kiemelt sikert, kezdetben Sarah Steinberg idomításából Fantastic Moon volt a zászlóvivőjük. Palladium már Henk Grewe gondozásában pallérozódott és történelmet írt, amikor tavaly 1,4 millió euróért kelt el az Arc Sale-en. Ezzel ő lett a valaha volt legdrágább ugró ló és csatlakozott Nicky Henderson híres lambourn-i istállójához. Természetesen a tulajdonosi kör nem ül a babérjain, Grewe telivér állományában kiemelt helyen szerepelnek különösen a hároméveseikkel. Köztük van egy Camelot ivadék is, akit 180 ezer euróért vásároltak a 2023-as BBAG árverésen a patinás Röttgen ménestől.

Manapság nagyjából 80 ló készül Grewe tréningjében, tavaly közel 30%-a nyert a futóinak, ami kimondottan jó arány. A mindennapi munkában és menedzselésben létfontosságúak az aktív és visszavonult zsokék egyaránt, az istálló legnagyobb feltörekvő csillaga a Német Derby győztes és champion zsoké, Thore Hammer-Hansen.

Grewe továbbra is ugyanolyan éhes a sikerre és egyes híresztelések szerint csak a megfelelő időre vár, hogy kivásárolja a befektetőit és teljes egészében a saját kezébe vegye az istálló irányítását.

A Kincsem Parkba Shootout nevű sprinterével érkezik, a négyéves herélt a Tattersalls-Overdose Díjban áll starthoz. Az Areion-Saloon Sold származású lóra Eckhard Sauren csapott le a korábban is említett BBAG árverésen, ezúttal azonban mélyebben a zsebébe kellett nyúlnia és 80.000 eurót kicsengetni érte. A csikók között rögtön győzelemmel mutatkozott be, tavaly pedig Kölnben a Group III-as Kölner Sprint Trophy-ban értékes ezüstérmet szerzett. Idén márciusban a visszatérésekor nyerni tudott alacsonyabb osztályban, azóta viszont csak a második helyekig jutott. Az utolsó két alkalommal egyaránt a második helyezésig jutott, a vasárnapi, budapesti futam kedvéért pedig kihagyta a múlt heti, baden-badeni Goldene Peitsche-t, ami jelzi, hogy milyen komoly sprinterről van szó, nem véletlenül tartjuk nagy favoritnak.

Kincsem Díj – a magyar remények

A Nemzetközi hétvége csúcseseménye a Kincsem Díj, mely soha nem látott erősségű, és nem különben népes mezőnyt szólít a startjához. A 10 külföldi vendég igen magasra helyezi a lécet a magyar indulók számára, mégis bőven lehetnek reményeink a végeredményt illetően.

A három hazai tréningből starthoz álló telivér közül Oriental Star kívánkozik a sor elejére, bár nem az ő formája a legmagasabb a trióból. Az INTERGAJ istálló háromévese kétszer futott eddig a Kincsem Parkban, az Alagi Díjban elért második helyezését követően emlékezetes, heroikus csatában győzött a 103. Magyar Derbyben. Maronka Gábor idomítottja ezúttal az ír származású, régóta „világjáró” és rendkívül eredményes Tadgh O’Shea-vel a nyergében próbálja végrehajtani a bravúrt. A számokat nézve nem lesz könnyű dolga, ne feledjük azonban, hogy német formái (GAG 86) korábban olyan magasságban jártak, mely alapján korántsem tűnik ez lehetetlen vállalkozásnak. Maronka Gábor idomítottja ráadásul kellőképpen rápihent erre a megmérettetésre, két hónap pauza után bízunk abban, hogy méltóképpen helyt tud majd állni.

Hasonló elvárásaink lehetnek Vadali kapcsán is, a négyéves herélt ugyanis egyértelműen hazánk szűk elitjébe tartozik. A Churchill apaságú herélt mind a négy budapesti versenyében jól szerepelt, megnyerte az Igazgatósági Díjat és a Millenniumi Díjat, míg a Batthyány-Hunyady Díjban és a Kisbér Díjban a második helyen zárt. A Hungaro Racing Etemovic istálló klasszisa utoljára egy hangyányival futott csak formája alatt, most ráadásul olyan távon próbálkozik, melyen korábban még nem futott. Mégis remélhetjük, hogy Salvatore Sulas vezényletével ez nem jelent majd neki gondot, és esetleg folytatni tudja szép itthoni sorozatát.

A harmadik magyar tréningből érkező aspiráns az a Magic Move, aki elsősorban a Bábolnai Díjban aratott diadallal hagyott bennünk mély nyomot. A világszerte eredményesen futtató HJ Racing Team négyévese 2200 méteren alkotott nagyot és ért el kiemelkedő formát, ezt azonban nem tudta megismételni. Miroslav Jovanovic idomítottjának távbírása nem lehet kérdés, amennyiben jó napot fog ki, számára is nyitott lehet az út legalább egy szép helyezés eléréséhez.

/ by /   E-Turf Magazin, Friss hírek, Hazai ügető hírek / 0 comments

Ügetővel és agárral indul a Nemzetközi Hétvége

Szombaton 13.00 órakor kezdetét veszi a 100 éves Kincsem Park harmadik idei, nagyszabású Fesztiválja, méghozzá pazar programmal.

A tízfutamos ügetődélután legrangosabb versenye a 9 millió forinttal díjazott Marschall József Emlékverseny lesz, bombaerős, nemzetközi mezőnnyel. A külföldi vendégek között nehéz sorrendet állítani, a német Uccellone-Ois Tschikago-Hello Sport trió bármelyike képes lehet a győzelemre, mellettük Nikola Jokic lova, a komoly képességű Catullo Jet is joggal pályázhat az első díjra. A magyar remények elsősorban a fantasztikus Enjoy révén élhetnek, de a frissen hazai tréningbe került, remek svéd formák után starthoz álló Pure Muscle, valamint Bonaparte Boss és Digital Races kapcsán is döntős futásban bízhatunk.

Pure Muscle, a Marschall József Emlékverseny egyik indulója
Pure Muscle – először indul magyar idomításból

A 111. Hungária Díj kis mezőnye is hemzseg a klasszisoktól, itt is lesznek német vendégek, Orlando Paladino-t kvalitásai sokra predesztinálják, de a hatvanról forduló Enzo Jet és Days Of Thunder is felérhet a frontba. Starthoz áll a háromévesek legjobbja, a folyamatosan eredményes Giovanni Fling, illetve évjárattársa Ginevra, de természetesen ott lesz a mezőnyben az idei Derby győztese, Freya T Boko is, biztosak lehetünk abban, hogy méltó ellenfélnek bizonyulnak majd.

A keretprogram legerősebb összecsapása a Szegedy István Emlékverseny lesz, ahol a legjobb – a kiemeltekből kimaradó – magyar idomítású lovak sorakoznak fel a startnál. A hagyományos Fekete László Emlékversenyben magyar-szlovén csatára van kilátás, ezen kívül számos díjverseny és hendikep kínál izgalmas fogadási lehetőséget a kilátogatók számára.

Az ügetővel párhuzamosan az agarak is színre lépnek, méghozzá a Lyreen Mover Díj keretein belül. „Drogba” másfél évtizeddel ezelőtt az Angol Derbyben volt szoros második, ezzel pedig egyedülálló bravúrt hajtott végre. A versenynap 280 és 480 méteres futamaiban ezúttal is starthoz áll a hazai agár szakág színe-java, érdemes lesz figyelni a Stadion történéseire is.

A kísérőprogramok közül ki kell emelni az ÜTOE szervezésében a csikókocsis hajtást, ezzel kapcsolatban még most is érdemes keresni az egyesület közösségi média felületét. Helyszíni regisztráció után ezúttal is lehetőség nyílik a futamok kísérő buszból történő követésére, de a látogatók rendelkezésére áll a Kincsem-híd, ahonnan szintén különleges élményt nyújtanak a versenyek.

A belépés ingyenes, mindenkit szeretettel várunk!

1 78 79 80 81 82 83 84 810