Írta: David Ashforth, Racing Post. Fordította és szerkesztette: Kovács Botond. A komoly hagyományokkal rendelkező The Sporting Life című brit lóverseny szaklap 1970. október 3-án egy zseniális újságírót emelt soraiba. Ekkor jelent meg Jeffrey Bernard első cikke az újságban, és egy éven át írásai teljesen...

Írta: Kovács Botond. A goodwoodi míting harmadik napja is tartogatott Group 1-es futamot, méghozzá a hároméves és idősebb kancák számára kiírt, 2000 méteres Nassau Stakes-t. Általában ezen a napon rendezik a Ladies’ Day-t is, a fesztivál legelegánsabb és legcsinosabb lányainak és asszonyainak színpompás parádéját,...

Írta: Kovács Botond. A goowoodi míting második napján is pazar futamokat és telivéreket láthattak a képernyők előtt ülő és a fogadó irodákban izguló lóverseny rajongók. A Group 1-es besorolású Sussex Stakes-re igazi sztárparádé verődött össze, e futamot ajánljuk Olvasóink figyelmébe az alábbiakban. A Sussex...

Írta: David Milnes, Racing Post. Fordította és szerkesztette: Kovács Botond. A National Heritage Centre for Horseracing and Sporting Art (Newmarketi Nemzeti Lóverseny Múzeum) 50 ezer fontot ajánl a nyomravezetőnek, aki érdemi információval szolgál az intézményben történt májusi műkincs rablással kapcsolatban. A bűncselekmény során aranyból...

Írta: Kovács Botond. A brit lóversenyszezonban egymást követik a pompás nyári mítingek, ám sokak szerint az eleganciájáról és fényűzéséről híressé vált Glorious Goodwood viszi a prímet. Idén hiányzott a közönség, így elmaradtak a pezsgős ebédek, és a hölgyek sem kápráztattak el senkit csodálatos ruháikkal,...

Írta: Kovács Botond. Maximum Security (2016 pm, New Year’s Day – Lil Indy, Anasheed) háromévesen kezdte karrierjét Amerikában Jason Servis tréningjében. Két nyert verseny után 48/10-es odds mellett három és fél hosszas, elegáns sikert aratott a Florida Derbyben. Öt héttel később a Kentucky Derbyben...

Írta: Kovács Botond. Július 25-én, szombaton futották meg Ascotban a brit versenykalendárium egyik legrangosabb versenyét, a King George VI and Queen Elizabeth Stakeset. Bizonyos szempontból kijelenthetjük, hogy a legrangosabbat, hiszen Epsomban csak háromévesek indulhatnak, de ezen versenyen az idősebb lovakkal is összemérheti tudását a...

Írta: Kovács Botond. A hosszúra sikeredett téli pihenő után a szokásosnál jobban besűrűsödtek a nagydíjak a La Manche túloldalán. Jóformán, nap sem telik el Black Type-futam nélkül, néha olyan érzésünk van, mint egy csokoládégyárba tévedt gyereknek. Szombatra a rövid távon brillírozó telivérek összecsapását időzítette...

Írta: Kovács Botond. Alig ocsúdtunk a múlt hétvége epsomi és chantilly-i izgalmaiból, amikor megláttuk a King George VI & Queen Elizabeth Stakes nevezettjeit. Hadd ne mondjuk, lett hidegrázás, már csak azért is, mert tizenkilenc indulónak lesz hely, ám jóval több nevet látunk egyelőre. Ki...

Írta: Kovács Botond. Az európai klasszikus futamokból remekül el voltunk látva a hétvégén. Szombaton a nagyszerű Love minden idők egyik legfölényesebb győzelmét aratta az Oaks-ban, majd Serpentine vakmerő futását csodálhattuk meg az Epsom Derbyben. Vasárnap Franciaországban folytatódott a sorozat, Chantilly-ra figyelt a turf-világ apraja-nagyja....